Le choix du titre

Au moment où cette histoire a été mise au point, Halloween était un phénomène tout récent en France et ce mot n’avait pas encore été utilisé pour le titre d’un album BD. Sa juxtaposition avec celui de « cathare » était autant un anachronisme qu’un oxymore, mais je la trouvais justement accrocheuse pour cela. Halloween cathare sonnait bien et avait un côté intrigant, inhabituel.
Halloween est aujourd’hui passé de mode, et c’est une bonne chose.  La façon hautement artificielle et commerciale dont cette fête a été lancée sur le marché français, avec quasiment les mêmes techniques que pour une nouvelle lessive, m’a toujours semblé choquante. Il conviendrait aujourd’hui de choisir un nouveau titre pour l’album.